01
Cette politique explique comment notre site utilise les témoins de connexion, aussi appelés cookies, ainsi que les technologies similaires pouvant être utilisées pour assurer le bon fonctionnement du site, améliorer l’expérience utilisateur, mesurer l’audience ou diffuser certains contenus personnalisés.
Elle vise à vous informer clairement sur les types de cookies utilisés, leurs finalités, les données pouvant être collectées, vos choix de consentement et les moyens à votre disposition pour gérer vos préférences.
02
Un cookie est un petit fichier enregistré sur votre appareil lorsque vous consultez un site web. Il permet notamment de reconnaître votre navigateur, de mémoriser certaines préférences ou de recueillir des informations techniques liées à votre navigation.
Certains cookies sont nécessaires au fonctionnement du site, tandis que d’autres servent à des fins d’analyse, de personnalisation ou de marketing.
03
Notre site peut utiliser différentes catégories de cookies selon les fonctionnalités activées, les outils intégrés et les préférences exprimées par l’utilisateur.
04
Ces cookies sont essentiels au bon fonctionnement du site. Ils permettent notamment d’assurer la sécurité, la navigation, l’affichage des pages, la gestion des formulaires ou la mémorisation de certains choix techniques.
Ces cookies ne nécessitent généralement pas de consentement préalable, puisqu’ils sont indispensables à la fourniture du service demandé par l’utilisateur.
05
Les cookies de mesure d’audience permettent de comprendre comment les visiteurs utilisent le site : pages consultées, durée de visite, interactions, provenance du trafic ou performance des contenus.
Ces données nous aident à améliorer la structure du site, la qualité des contenus, la performance technique et l’expérience utilisateur.
Lorsque ces outils permettent d’identifier, suivre ou profiler un utilisateur, leur utilisation peut être soumise à votre consentement préalable.
06
Les cookies fonctionnels servent à améliorer votre expérience sur le site. Ils peuvent mémoriser certaines préférences comme la langue, l’affichage, les choix de formulaire ou certains paramètres d’interface.
Ils ne sont pas toujours essentiels, mais ils permettent de rendre la navigation plus fluide et plus personnalisée.
07
Les cookies marketing peuvent être utilisés pour mesurer l’efficacité de campagnes publicitaires, personnaliser certains contenus ou diffuser des annonces adaptées aux intérêts des visiteurs.
Ces cookies peuvent être déposés par des services tiers, comme des plateformes publicitaires, des outils d’analyse ou des réseaux sociaux.
Ces cookies ne devraient être activés qu’après obtention de votre consentement explicite.
08
Certains services intégrés au site peuvent déposer leurs propres cookies. Cela peut inclure des outils d’analyse, des plateformes vidéo, des cartes interactives, des modules de clavardage, des boutons de partage ou des services publicitaires.
Ces tiers sont responsables de leurs propres pratiques en matière de confidentialité. Nous vous recommandons de consulter leurs politiques respectives afin de mieux comprendre l’utilisation de vos données.
09
Lors de votre première visite, une bannière ou un module de gestion du consentement peut vous permettre d’accepter, de refuser ou de personnaliser l’utilisation des cookies non essentiels.
Les cookies strictement nécessaires peuvent rester actifs afin d’assurer le fonctionnement du site. Les cookies analytiques, marketing ou publicitaires devraient être désactivés tant que vous n’avez pas donné votre consentement, lorsque celui-ci est requis.
10
Vous pouvez modifier vos préférences relatives aux cookies à tout moment à partir du module de gestion du consentement disponible sur le site, lorsque celui-ci est activé.
Vous pouvez également configurer votre navigateur afin de bloquer certains cookies, supprimer les cookies existants ou recevoir une alerte lorsqu’un cookie est déposé.
Le refus de certains cookies peut toutefois limiter certaines fonctionnalités ou modifier votre expérience de navigation.
11
La durée de conservation des cookies varie selon leur finalité. Certains cookies sont temporaires et disparaissent à la fermeture du navigateur, tandis que d’autres peuvent être conservés plus longtemps sur votre appareil.
Les cookies non essentiels sont conservés uniquement pendant la durée nécessaire aux finalités pour lesquelles ils ont été déposés, sous réserve des choix exprimés par l’utilisateur.
12
Selon les outils utilisés, les cookies peuvent permettre de collecter certaines informations techniques ou comportementales, comme l’adresse IP, le type de navigateur, l’appareil utilisé, les pages consultées, la durée de navigation, les clics, la provenance du trafic ou les interactions avec le site.
Lorsque ces informations permettent d’identifier directement ou indirectement une personne, elles sont traitées comme des renseignements personnels.
13
Le site peut utiliser Google Analytics ou un outil similaire afin d’analyser la fréquentation, comprendre le comportement des visiteurs et améliorer les performances du site.
Lorsque Google Analytics est utilisé avec des fonctionnalités publicitaires, de remarketing ou de suivi avancé, ces fonctions peuvent nécessiter un consentement préalable.
Vous pouvez limiter ou désactiver certaines collectes en ajustant vos préférences de cookies ou les paramètres de votre navigateur.
14
Des outils de remarketing peuvent être utilisés afin de présenter des annonces pertinentes à des visiteurs ayant déjà consulté notre site.
Ces technologies peuvent s’appuyer sur des cookies ou des identifiants similaires afin de reconnaître un navigateur ou un appareil sur différents sites ou plateformes.
Vous pouvez refuser ces cookies au moyen du module de gestion du consentement ou des paramètres offerts par les plateformes concernées.
15
Vous pouvez refuser les cookies non essentiels sans empêcher l’accès général au site. Toutefois, certaines fonctionnalités avancées, certains contenus intégrés ou certaines préférences personnalisées pourraient ne pas fonctionner normalement.
Le refus des cookies marketing ou analytiques n’empêche pas nécessairement l’affichage de publicités, mais ces publicités pourraient être moins personnalisées.
16
Vous pouvez retirer ou modifier votre consentement à tout moment. Le retrait du consentement n’affecte pas la légalité des traitements effectués avant ce retrait.
Lorsque le module de gestion des cookies est disponible, un lien ou bouton de modification des préférences peut être affiché sur le site afin de permettre une gestion simple et accessible.
17
La plupart des navigateurs permettent de contrôler les cookies à partir de leurs paramètres. Vous pouvez généralement bloquer les cookies, supprimer les cookies déjà enregistrés ou définir des règles particulières selon les sites visités.
Les réglages varient selon le navigateur utilisé. Nous vous invitons à consulter l’aide officielle de votre navigateur pour connaître les options disponibles.
18
L’utilisateur demeure responsable des paramètres de confidentialité configurés dans son navigateur, son appareil ou ses comptes auprès de services tiers.
Nous nous engageons toutefois à fournir une information claire et à mettre en place des moyens raisonnables permettant de gérer les préférences relatives aux cookies utilisés sur notre site.
19
Cette politique sur les cookies peut être modifiée afin de refléter l’évolution du site, des outils utilisés, des obligations légales ou des pratiques en matière de protection des renseignements personnels.
La version publiée sur le site constitue la version la plus récente.
20
Pour toute question concernant l’utilisation des cookies ou la gestion de vos renseignements personnels, vous pouvez nous contacter à l’adresse suivante : [email protected].
Montréal, Québec, Canada.
Vous pouvez refuser les cookies non essentiels lors de votre première visite via la bannière de consentement. Il est également possible de modifier vos préférences à tout moment à partir du module de gestion des cookies ou des paramètres de votre navigateur.
Les cookies strictement nécessaires au fonctionnement du site ne peuvent pas être désactivés. Ils permettent notamment d’assurer la sécurité, la navigation et certaines fonctionnalités essentielles.
Vous pouvez modifier vos préférences à tout moment via le module de gestion des cookies disponible sur le site, lorsqu’il est activé. Vous pouvez également ajuster les paramètres de votre navigateur.
Certains cookies peuvent collecter des informations permettant d’identifier un utilisateur, directement ou indirectement, comme l’adresse IP ou les données de navigation. Dans ce cas, ces informations sont traitées comme des renseignements personnels.
La durée de conservation dépend du type de cookie. Certains sont supprimés à la fermeture du navigateur, tandis que d’autres peuvent être conservés plus longtemps afin de mémoriser vos préférences ou analyser l’utilisation du site.
Les cookies analytiques permettent de mieux comprendre l’utilisation du site, d’améliorer ses performances et d’optimiser l’expérience utilisateur. Leur utilisation peut être soumise à votre consentement selon les fonctionnalités activées.
Oui, vous pouvez naviguer sur le site sans accepter les cookies non essentiels. Toutefois, certaines fonctionnalités pourraient être limitées ou ne pas fonctionner correctement.
Vous pouvez supprimer les cookies directement dans les paramètres de votre navigateur. Cette action effacera les données enregistrées et réinitialisera certaines préférences lors de vos prochaines visites.
